Tarinateatteri.net

[JukkaV]

Hei!
Alla englannin- ja italiankielistä informaatiota Italiassa juhannuksena 2010 järjestettävästä "Art In Scene" -nimisestä kansainvälisestä tapahtumasta.
T. Jukka V.
***
“Exchange – ArtInScene 2010”
Social mirrors: confronting cultures

23 giugno/ 27 giugno
Oasi di Cavoretto, Turin - Italy

A five-day international meeting on Playback Theatre exploring theoretical Issues, exchanging experiences, workshops, performances, considerations & sharing.

“Exchange-ArtInScene2010” is addressed to:
Playback Theatre Groups and Practitioners coming from different countries to confront our different ways of using PT to look at innovations and the use of PT in different contexts exchange and share our experiences, through workshops and theoretical issues
Family members, children and friends who will not take part in the seminar can participate in the public events, and will be comfortably accommodated.

The place
Piedmont is in the North West of Italy - a land famous for royal residences, lakes, hills, Olympic peaks, parks, cities of art, and delight!
“Exchange-ArtInScene2010” will take place at Oasi di Cavoretto on the hills near Turin. The Oasis is an old mansion surrounded by green fields on the hill of Cavoretto, a few minutes away from Turin city centre. It is near “Parco Europa” - a huge park full of trees and flowers. The Oasis is surrounded by a private park of 15.000 square metres - a charming place to escape from the busy routine of life and recover physical and mental well-being. From the hills you can enjoy a view of the Alps, which surrounds the city. Here in Turin - with its regular streets, green spaces, the river Po - you can find culture, monuments, good music and fine cuisine.
For further information on Piemonte: http://www.piemonteitalia.eu/en/home-profilo.html
For further information on Torino: http://www.turismotorino.org/

***
24 giugno/ 27 giugno
Oasi di Cavoretto Torino

Quattro giorni di scambio, formazione, espressione artistica, performance,
riflessioni ed incontri.

La Proposta
Artinscena è un’incontro di 4 giorni tra le diverse forme artistiche e il Playback Theatre. Un momento di scambio, di espressione creativa, di eventi collettivi artistici e teatrali ma anche di incontri e riflessioni.
Per saperne di più sul Playback Theatre www.playback-theatre.it

A chi è rivolto
Artinscena è rivolto a: persone interessate ad un’esperienza di crescita personale, di cura di sé e sviluppo delle potenzialità creative in un clima accogliente e suggestivo operatori in campo sociale, animativo, psicologico, sanitario e formativo che vogliono acquisire strumenti nel campo dei linguaggi artistici e teatrali per un utilizzo personale e/o professionale compagnie, performer, conduttori di ogni nazionalità di Playback Theatre e allievi della Scuola Italiana di Teatro di sviluppo di Comunità, per approfondire la formazione e lo scambio di esperienze
Verranno creati gruppi di lavoro in base all’esperienza e alle esigenze diverse.
Per i familiari, bambini e amici che non partecipano ai laboratori ma possono partecipare agli eventi collettivi troveremo una sistemazione idonea.

Il luogo
Artinscena si svolge all’ Oasi di Cavoretto nella collina torinese. L’oasi è un’antica villa immersa nel verde della collina di Cavoretto, a pochi minuti dal centro della città di Torino. E a due passi da “Parco Europa”, giardino alberato e sempre fiorito della Città. L’Oasi inserita in un parco-giardino privato di circa 15.000 mq; un luogo incantevole in cui uscire dalla frenesia quotidiana per regalarsi tempi di ricarica fisica e psichica. Dalla collina torinese si può ammirare la cerchia delle Alpi che circondano la pianura e la città di Torino, con le sue strade regolari, il verde, i fiumi… Basta fare poca strada per incontrare la sua cultura, monumenti, buona musica e cucina, vitalità.
Per info sull’Oasi di Cavoretto: http://www.oasicavoretto.org/
Per informazioni su Torino: http://www.a-torino.com/web/it/torino/attrazioni.htm


Il Programma

Giovedì 24.06
h. 11.30 /12,30 Accoglienza
h. 12.30 pranzo
h. 14,00 15,00 - plenaria apertura lavori
h. 15.00/19.00 workshop
h. 19.30 cena
h. 21/23 evento collettivo

Venerdì 25.06 e Sabato 26.06
h. 8.00/9.00 colazione
h. 9/12,30 laboratorio a scelta
h. 12.30 pranzo
h. 14/17.30 laboratorio a scelta
h. 17.30/19.30 eventi spot facoltativi
h. 19.30 cena
h. 21/23 evento collettivo

Domenica 27.06
h. 8.00/9.00 colazione
h. 9.00/11.00 workshop in gruppo allargato
h. 11.00/12.30 bilancio e chiusura
h. 13 pranzo - e saluti


I laboratori
I laboratori costituiscono importanti occasioni di sperimentazione e approfondimento di una particolare forma espressiva attraverso un lavoro che mira a:
- sviluppare spontaneità e creatività individuale e collettiva
- favorire la dimensione dell’ascolto di sé e dell’altro
- sperimentare forme diverse di comunicazione
- valorizzare l’improvvisazione, e la dimensione artistica ed estetica
- migliorare le competenze artistico espressive nell’ambito del Playback Theatre (per i praticanti o coloro che si stanno formando)
I laboratori saranno centrati su: improvvisazione teatrale e playback theatre, improvvisazione musicale e vocale, danza e movimento …
Entro aprile verrà inviato il programma dettagliato con laboratori e conduttori.

Le performance
Le performance si svolgono durante le serate in una grande e suggestiva sala teatrale e costituiscono un momento comunitario aperto anche agli ospiti esterni in cui sperimentare l’integrazione delle forme artistiche apprese all’interno dei laboratori, inserite nella cornice del Playback Theatre.

Conduttori
I conduttori dei laboratori di artinscena sono esperti in Playback Theatre, sociodramma e Metodi d’Azione, discipline artistiche/formative e terapeutiche che collaborano con la scuola italiana di Playback Theatre.
Dato il carattere internazionale dell’evento, saranno presenti anche conduttori stranieri, tra cui Veronica Needa (Londra / Hong Kong).
Artinscena costituisce un importante occasione di confronto e di incontro tra i soggetti che a diverso titolo contribuiscono alla ricerca nell’ambito del Playback Theatre e le sue applicazioni.


Come raggiungere il posto

In Auto:
Dall’autostrada Milano/Torino dopo il casello, proseguire in Corso Giulio Cesare, girare a sinistra al semaforo di Corso Novara, che diventa poi Corso Tortona. Attraversare il ponte sul fiume Po e girare subito a destra in Corso Casale. Sempre dritti fino a Piazza Zara. Dopo la piazza, girare a sinistra al primo semaforo per via Sabaudia.
Dall’autostrada Alessandria/Asti, dopo il casello di Santena, proseguire sulla tangenziale, uscire a Torino Centro Corso Unità d’Italia. Proseguire fino all’Ospedale “Molinette”, svoltare a destra, passare il ponte sul Po, Piazza Zara, girare a destra per Corso Moncalieri. Al primo semaforo, girare a sinistra per via Sabaudia.
In via Sabaudia, al bivio, tenere la sinistra, in viale 25 Aprile e seguire la strada in salita fino a piazza Freguglia. Quindi proseguire per via alla Parrocchia.L’Oasi si trova al n. 97 e n. 89 di Strada S.Lucia, adiacente alla chiesa parrocchiale.

In treno:
Dalla Stazione di Porta Nuova: prendere le linee GTT 1, 35 piazza Carducci. Successivamente la linea 47 fino alla piazza di Cavoretto o l’autobus 67 fino a piazza Zara e poi la linea 47.

In aereo:
L’Aeroporto Sandro Pertini è collegato alla città di Torino da un servizio bus-navetta, che permette di raggiungere la Stazione di Porta Nuova in circa 40 minuti; o in treno che collega l’aeroporto alla Stazione Dora di Torino in 20 minuti circa. Di qui prendere


Costi

Il costo comprende:
- pensione completa da pranzo di giovedì a pranzo di domenica compreso.
- 21 ore di laboratorio (lavoro in gruppi di circa 20 persone)
- 6 proposte brevi in piccolo gruppo a scelta
- 4 eventi collettivi
Sono escluse le consumazioni al tavolo (vino , caffè,..)
Per iscrizioni entro il 30 aprile:
La quota di partecipazione ammonta a: € 350 - per soci Humus: € 300
Per iscrizioni dopo 30 aprile:
La quota di partecipazione ammonta a: € 400 - per soci Humus: € 350
Informazioni:
Per ricevere informazioni: Giacomo Volpengo 340 9648737 - torino@playback-theatre.it
Iscrizioni:
Compilare la scheda di iscrizione allegata ed inviarla via mail a: torino@playback-theatre.it

L’ISCRIZIONE RISULTA EFFETTIVA AL VERSAMENTO DELL’ACCONTO DI 150 EURO TRAMITE BONIFICO BANCARIO
IL SALDO DEL PAGAMENTO DOVRA’ ESSERE INVIATO ENTRO IL 13 GIUGNO 2009

Verrà rilasciato attestato riconosciuto dalla Scuola italiana di Playback Theatre.


Tariffe speciali

Per chi partecipa a:
“ArtInScena” 24/27 giugno 2010 +
“Exchange – Gli specchi del sociale: culture a confronto” – 23 giugno
Per iscrizioni entro il 30 aprile:
La quota di partecipazione ammonta a: € 450 - per soci Humus: € 400
Per iscrizioni dopo 30 aprile:
La quota di partecipazione ammonta a: € 500 - per soci Humus: € 450
Comprensivo di vitto e alloggio da pranzo di mercoledì 23 a pranzo di domenica 27 giugno


***
Per informazioni sul Playback Theatre:
Scuola italiana di Playback Theatre: www.playback-theatre.it

[JukkaV]

In this regard we have invited Veronica Needa who will help us, with her international playback experience, to recover the history of Playback Theatre and its place and specificity in the world. There will be also a neuropsychiatrist who will be talking about mirror neurons, an anthropologist who will deepen the significance of the mirror for humanity, and a researcher of social theater from the University of Turin, who will reflect on all this as a development of social and community theatre. Most important will be the wisdom shared by practitioners and companies who live the experience of Playback Theatre firsthand. How they use it in their professional activity, what new ways of using this method, and in what meaningful contexts.



We invite your active participation in this event.



Each proposal will last an hour and thirty minutes with the possibility of using different techniques and tools (videos, narration, slides, action).



For the better organisation of this event, please send the attached form by April 30, 2010

Hoping to satisfy all our different interests and needs, we await your contributions.

For any clarification or further information:
contact Giacomo torino@playback-theatre.it 3409648737
**************************************************

ENGLISH APPLICATION
**************************************************

Name ………………………………….

□ member of the company…………………………….
With the role of………………………..
□ Playback Theatre Practitioner .
Specify contexts………………………………..


Type of contribution proposed in Exchange 2010 :
□ Speech with video demonstration and other multimedia (max 20 minuti)
□ Experiential Workshop (time to be defined by number of contributions 1,30h)
□ Other (specify)
________________________________________________________



Reference:

□ Theory and Methodology
□ Training
□ Application Context
□ Integration with other forms of expression or social theater
□ Other (specify)
________________________________________________________


Title:
________________________________________________________

Abstract:
________________________________________________________

Required material and necessary space or equipment
________________________________________________________

Telephone number and email of the person proposing the contribution:
________________________________________________________